🔍 Search: TEGAK LURUS

• 입식 (立式) Nomina
  • 1 선 자세로 하는 방식. 또는 그렇게 하도록 만든 구조.
    1 TEGAK LURUS: cara yang dilakukan dengan posisi lurus, atau struktur yang dibuat agar dapat demikian
• 세로 ☆☆ Adverbia
  • 1 위에서 아래로 이어지는 방향으로. 또는 아래로 길게.
    1 MENURUN, TEGAK LURUS: ke arah yang menyambung dari atas ke bawah, atau dengan memanjang ke bawah
• 세로 ☆☆ Nomina
  • 1 위에서 아래로 이어지는 방향. 또는 그 길이.
    1 VERTIKAL, TEGAK LURUS: arah yang menyambung dari atas ke bawah
• 수직 (垂直) ☆ Nomina
  • 1 사물이 아래로 곧게 내려가거나 떨어지는 상태.
    1 VERTIKAL, TEGAK LURUS: keadaan benda turun ke bawah dengan baik atau jatuh
  • 2 직선이나 평면 등이 서로 만나 90도를 이루는 상태.
    2 TEGAK LURUS: keadaan dimana garis lurus atau permukaan datar dsb saling bertemu dengan membentuk 90 derajat
• 길이 ☆☆☆ Nomina
  • 1 무엇의 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지의 거리.
    1 PANJANG: jarak dari ujung satu sisi sesuatu sampai ujung sisi lainnya
  • 2 어느 때로부터 다른 때까지의 동안.
    2 LAMA, DURASI: selama dari suatu waktu sampai waktu lainnya
  • 3 책이나 글 등의 분량.
    3 PANJANG: kuantitas dari buku atau tulisan dsb
  • 4 위에서 아래로의 방향.
    4 PANJANG, TEGAK LURUS: arah dari atas ke bawah
• 직립하다 (直立 하다) Verba
  • 1 꼿꼿하게 바로 서다.
    1 BERDIRI TEGAK, BERDIRI TEGAK LURUS, BERDIRI TEGAP: berdiri tegak lurus dan benar
• 직립 (直立) Nomina
  • 1 꼿꼿하게 바로 섬.
    1 BERDIRI TEGAK, BERDIRI TEGAK LURUS, BERDIRI TEGAP: hal berdiri tegak lurus dan benar (digunakan sebagai kata benda)
• 직선적 (直線的) ☆ Nomina
  • 1 꺾이거나 굽은 데가 없이 곧게 뻗은 것.
    1 LURUS, TEGAK LURUS: lurus tanpa ada bagian yang tertekuk atau bengkok (digunakan sebagai kata benda)
  • 2 꾸미거나 숨기지 않고 있는 그대로의 솔직한 것.
    2 TERUS TERANG, APA ADANYA, JUJUR, LURUS: jujur apa adanya yang tidak dibuat-buat atau menyembunyikan sesuatu (digunakan sebagai kata benda)
• 직선적 (直線的) ☆ Pewatas
  • 1 꺾이거나 굽은 데가 없이 곧게 뻗은.
    1 LURUS, TEGAK LURUS: lurus tanpa ada bagian yang tertekuk atau bengkok (diletakkan di depan kata benda)
  • 2 꾸미거나 숨기지 않고 있는 그대로의 솔직한.
    2 TERUS TERANG, APA ADANYA, JUJUR, LURUS: jujur apa adanya yang tidak dibuat-buat atau menyembunyikan sesuatu (diletakkan di depan kata benda)
• 세로줄 Nomina
  • 1 위에서 아래로 그은 줄.
    1 GARIS MENURUN, GARIS TEGAK LURUS: garis yang ditarik dari atas ke bawah
  • 5 앞뒤로 늘여 있는 줄.
    5 BARISAN: deretan teratur dari depan sampai belakang
  • 2 악보에서, 마디를 구분하기 위해 세로로 그은 줄.
    2 GARIS VERTIKAL: garis yang ditarik ke bawah untuk membedakan ruas dalam musik
  • 3 악보에서, 마디를 구분하기 위해 세로로 그은 줄 중에 특히 한 줄로 그은 가느다란 선.
    3 GARIS VERTIKAL: garis tipis yang ditarik khususnya untuk garis di antara garis yang ke bawah untuk membedakan ruas dalam musik

• 솟다 ☆☆ Verba
  • 1. 아래에서 위로 세차게 혹은 곧바로 오르다.
    1. MENCUAT, MENJULANG, MEMBUMBUNG: naik tegak lurus dari bawah ke atas dengan kuat
  • 2. 물가, 값 등이 이전보다 갑자기 올라가다.
    2. MELONJAK: harga barang-barang meningkat tiba-tiba dari sebelumnya
  • 3. 해나 달이 뜨다.
    3. TERBIT: matahari atau bulan muncul
  • 4. 높은 건물이나 산 등이 땅 위에 우뚝 서다.
    4. BERDIRI MENJULANG: gedung tinggi atau gunung berdiri tegak di atas tanah
  • 5. 액체가 속에서 겉으로 나오다.
    5. KELUAR, MUNCRAT: cairan dari dalam muncrat atau muncul ke luar
  • 7. 식물의 싹이나 새순 등이 돋다.
    7. TUMBUH: tunas atau kecambah dsb dari tumbuhan tumbuh
  • 8. 샘물이나 온천 등이 땅 위로 올라오다.
    8. MENYEMBUR, MENYEMPROT: mata air atau sumber air panas dsb naik ke atas air
  • 6. 어떤 느낌이나 힘 등이 강하게 생기다.
    6. MUNCUL, MENCUAT: perasaan atau kekuatan tertentu muncul dengan kuat
• 직립 (直立) Nomina
  • 1. 꼿꼿하게 바로 섬.
    1. BERDIRI TEGAK, BERDIRI TEGAK LURUS, BERDIRI TEGAP: hal berdiri tegak lurus dan benar (digunakan sebagai kata benda)
• 직립하다 (直立 하다) Verba
  • 1. 꼿꼿하게 바로 서다.
    1. BERDIRI TEGAK, BERDIRI TEGAK LURUS, BERDIRI TEGAP: berdiri tegak lurus dan benar
• 쭈뼛 Adverbia
  • 1. 물건의 끝이 조금씩 가늘어지면서 삐죽하게 솟은 모양.
    1. kondisi ujung benda sedikit demi sedikit menipis kemudian melancip
  • 2. 무섭거나 놀라서 머리카락이 똑바로 일어서는 듯한 느낌.
    2. perasaan yang seperti rambut berdiri tegak lurus karena takut atau terkejut
  • 3. 쑥스럽거나 부끄러워서 머뭇거리거나 주저하는 모양.
    3. kondisi seseorang malu atau tersipu sehingga bicaranya terbata-bata atau ragu
  • 4. 입술 끝을 뾰족하게 내미는 모양.
    4. memajukan ujung bibir dengan lancip
• 쭈뼛쭈뼛하다 Verba
  • 1. 물건의 끝이 조금씩 가늘어지면서 삐죽삐죽하게 솟다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1. MELANCIP: ujung benda sedikit demi sedikit menipis kemudian melancip, atau membuatnya menjadi demikian
  • 2. 무섭거나 놀라서 머리카락이 자꾸 똑바로 일어서는 듯한 느낌이 들다.
    2. BERDIRI: sering muncul perasaan seperti rambut menjadi tegak lurus berdiri karena takut atau terkejut
  • 3. 쑥스럽거나 부끄러워서 자꾸 머뭇거리거나 주저하다.
    3. TERBATA-BATA, RAGU-RAGU, TERSIPU-SIPU: terbata-bata atau ragu karena tersipu malu atau malu
  • 4. 입술 끝을 뾰족하게 자꾸 내밀다.
    4. MENGERUCUT: ujung bibir terus mengerucut maju
• 적도 (赤道) ☆ Nomina
  • 1. 지구의 중심을 지나는 자전축에 수직인 평면과 지표가 교차되는 선.
    1. KHATULISTIWA, GARIS KHATULISTIWA: garis yang bersinggungan secara mendatar dan tegak lurus dengan sumbu rotasi yang berada di tengah bumi
• 앉다 ☆☆☆ Verba
  • 1. 윗몸을 바로 한 상태에서 엉덩이에 몸무게를 실어 다른 물건이나 바닥에 몸을 올려놓다.
    1. DUDUK: meletakkan tubuh di atas benda lain atau di lantai dari posisi tubuh bagian atas tegak lurus lalu memusatkan berat tubuh pada bokong
  • 2. 날아다니는 동물이나 비행기 등이 일정한 곳에 내려 자기 몸을 다른 물건 위에 놓다.
    2. DUDUK: binatang terbang, pesawat terbang, dsb turun ke tempat tertentu dan meletakkan badannya di atas benda lain
  • 3. 건물이나 집 등이 일정한 방향이나 장소에 자리를 잡다.
    3. MENDUDUKI: gedung, rumah, dsb mendapatkan posisi di arah atau tempat tertentu
  • 4. 어떤 지위나 자리를 차지하다.
    4. DUDUK: mendapatkan suatu posisi atau tempat
  • 5. 공기 중의 먼지와 같은 작은 것이 다른 물건 위에 내려 쌓이다.
    5. BERTUMPUK, BERKUMPUL: debu dan benda kecil yang terbawa udara bertumpuk di atas benda lain
  • 6. 어떤 것이 물체 위에 덮이거나 끼다.
    6. HINGGAP, MENETAP, MENEMPEL: sesuatu menutupi atau menghalangi cairan
  • 7. 어떤 일에 적극적으로 나서지 않고 가만히 있다.
    7. DIAM: sesuatu diam saja dan tidak secara aktif bereaksi terhadap suatu hal
• 직삼각형 (直三角形) Nomina
  • 1. 수학에서, 안쪽의 한 각이 직각인 삼각형.
    1. SEGI TIGA SIKU-SIKU: segi tiga yang salah satu sudutnya tegak lurus di matematika
• 단 (段) Nomina
  • 1. 인쇄물에서 지면을 가로나 세로로 나눈 구역.
    1. SISI, BAGIAN: bagian pada barang cetakan yang membagi kertas secara mendatar atau tegak lurus
  • 2. 인쇄물에서 지면을 나눈 구역을 세는 단위.
    2. BAGIAN: satuan untuk menghitung bagian pada barang cetakan yang membagi kertas
  • 3. 바둑, 장기, 태권도, 유도, 검도 등에서 실력에 따라 매기는 등급.
    3. DAN, TINGKATAN, KELAS: tingkatan sesuai dengan kemampuan dalam baduk, janggi, tekwondo, judo, geomdo, dsb
  • 4. 바둑, 장기, 태권도, 유도, 검도 등에서 실력에 따라 매기는 등급을 세는 단위.
    4. DAN: satuan untuk menghitung tingkatan sesuai dengan kemampuan dalam baduk, janggi, tekwondo, judo, geomdo, dsb
  • 5. 사다리나 계단 등의 하나하나의 층.
    5. TINGKATAN, PIJAKAN: lantai per lantai dari tangga dsb
  • 6. 사다리나 계단 등의 하나하나의 층을 세는 단위.
    6. TINGKAT: satuan untuk menhitung lantai per lantai dari tangga dsb
• 가로세로 Nomina
  • 1. 가로와 세로.
    1. HORIZONTAL DAN VERTIKAL: mendatar dan tegak lurus
• 쭈뼛거리다 Verba
  • 1. 물건의 끝이 조금씩 가늘어지면서 삐죽삐죽하게 솟다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1. MELANCIP: ujung benda sedikit demi sedikit menipis kemudian melancip, atau membuatnya menjadi demikian
  • 2. 무섭거나 놀라서 머리카락이 똑바로 일어서는 듯한 느낌이 자꾸 들다.
    2. BERDIRI: terus menerus muncul perasaan seperti rambut menjadi tegak lurus berdiri karena takut atau terkejut
  • 3. 쑥스럽거나 부끄러워서 자꾸 머뭇거리거나 주저하다.
    3. TERBATA-BATA, RAGU-RAGU: terbata-bata atau ragu karena tersipu malu atau malu
  • 4. 입술 끝을 자꾸 뾰족하게 내밀다.
    4. MENGGERENYOTKAN, MEMONYONGKAN: terus memajukan ujung bibir dengan lancir
• 쭈뼛대다 Verba
  • 1. 물건의 끝이 조금씩 가늘어지면서 삐죽삐죽하게 솟다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1. MELANCIP: ujung benda sedikit demi sedikit menipis kemudian melancip, atau membuatnya menjadi demikian
  • 2. 무섭거나 놀라서 머리카락이 똑바로 일어서는 듯한 느낌이 자꾸 들다.
    2. BERDIRI: sering muncul perasaan seperti rambut menjadi tegak lurus berdiri karena takut atau terkejut
  • 3. 쑥스럽거나 부끄러워서 자꾸 머뭇거리거나 주저하다.
    3. TERBATA-BATA, RAGU-RAGU, TERSIPU-SIPU: terbata-bata atau ragu karena tersipu malu atau malu
  • 4. 입술 끝을 자꾸 뾰족하게 내밀다.
    4. terbata-bata atau ragu karena tersipu malu atau malu
• 쭈뼛하다 Verba
  • 1. 물건의 끝이 조금씩 가늘어지면서 삐죽하게 솟다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1. MELANCIP: ujung benda sedikit demi sedikit menipis kemudian melancip, atau membuatnya menjadi demikian
  • 2. 무섭거나 놀라서 머리카락이 똑바로 일어서는 듯한 느낌이 들다.
    2. BERDIRI: sering muncul perasaan seperti rambut menjadi tegak lurus berdiri karena takut atau terkejut
  • 3. 쑥스럽거나 부끄러워서 머뭇거리거나 주저하다.
    3. TERBATA-BATA, RAGU-RAGU, TERSIPU-SIPU: terbata-bata atau ragu karena tersipu malu atau malu
  • 4. 입술 끝을 뾰족하게 내밀다.
    4. MENGGERONYOTKAN, MEMONYONGKAN: memajukan ujung bibir dengan lancip
• 모눈종이 Nomina
  • 1. 여러 개의 가로줄과 세로줄을 수직으로 엇갈리게 일정한 간격으로 그은 종이.
    1. KERTAS GRAF: kertas berisikan banyak garis horizontal dan vertikal yang saling bersilangan secara tegak lurus dalam jarak yang sama
• 쭈뼛쭈뼛 Adverbia
  • 1. 물건의 끝이 조금씩 가늘어지면서 삐죽삐죽하게 솟은 모양.
    1. bentuk kondisi ujung benda sedikit demi sedikit menipis kemudian melancip
  • 2. 무섭거나 놀라서 머리카락이 자꾸 똑바로 일어서는 듯한 느낌.
    2. perasaan yang seperti rambut berdiri tegak lurus karena takut atau terkejut
  • 3. 쑥스럽거나 부끄러워서 자꾸 머뭇거리거나 주저하는 모양.
    3. bentuk seseorang tersipu malu atau malu sehingga bicaranya terbata-bata atau ragu
  • 4. 입술 끝을 뾰족하게 자꾸 내미는 모양.
    4. bentuk memajukan ujung bibir dengan lancip